Неверный перевод. Вкладка достижений, раздел крафт инструментов. "Создатель кирок" и "Создатель молотов для камня" поменяны местами.